-
1 разъёмный стержневой ящик
1) Metallurgy: split core box2) Automation: loose-piece patternУниверсальный русско-английский словарь > разъёмный стержневой ящик
-
2 разъёмный стержневой ящик
метал. cassa d'anima sezionataDictionnaire technique russo-italien > разъёмный стержневой ящик
-
3 разъёмный стержневой ящик
adjliter. boîte goujonnéeDictionnaire russe-français universel > разъёмный стержневой ящик
-
4 разъёмный стержневой ящик
• dělený jaderník -
5 стержневой ящик
adj1) liter. Kernbüchse, Kernkasten, Kernrahmen2) weld. (неразъёмный) Kernbüchse, (разъёмный) Kernform, (разъёмный) Kernkasten -
6 ящик
м.cassa f, cassetta f; cassetto m; cassone m- балластный ящик
- вещевой ящик
- воздушный ящик
- выдвижной ящик
- ящик для отжига
- загрузочный ящик
- зарядный ящик
- зернотуковый ящик
- инструментальный ящик
- кабельный ящик
- картотечный ящик
- красочный ящик
- мерный ящик
- мусорный ящик
- одноблочный ящик
- отсасывающий ящик
- отстойный ящик
- переливной ящик
- перчаточный ящик
- песочный ящик
- почтовый ящик
- разъёмный стержневой ящик
- распределительный ящик
- регулировочный ящик
- смесительный ящик
- сортировочный ящик
- стержневой ящик
- творильный ящик
- укладочный ящик
- упаковочный ящик
- цементационный ящик
- цепной ящик
- чёрный ящик -
7 Kernkasten
-
8 Kernform
-
9 loose-piece pattern
1) разъёмная модель, разъёмная литейная модель; модель с отъёмной частьюEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > loose-piece pattern
-
10 loose-piece pattern
Автоматика: модель с отъемной частью, разъёмная ( литейная) модель, разъёмный стержневой ящик -
11 split core box
Металлургия: разъёмный стержневой ящик -
12 boîte goujonnée
сущ. -
13 collapsible core
1) Техника: разовый литейный стержень2) Металлургия: вытряхной стержневой ящик, (металлический) стержень (при литье по выплавляемым моделям)3) Полимеры: разъёмный дорн, складной дорн
См. также в других словарях:
РАЗЪЁМНЫЙ СТЕРЖНЕВОЙ ЯЩИК — стержневой ящик, имеющий плоскости разъема … Металлургический словарь